褊小
biǎnxiǎo
маленький, узкий, ограниченный, скудный
biǎnxiǎo
[narrow; cramped] 气量狭窄; 窄小
房子褊小
biǎn xiǎo
土地狭小。
左传．隐公四年：「石碏使告于陈曰：『卫国褊小，老夫耄矣，无能为也。』」
孟子．梁惠王上：「齐国虽褊小，吾何爱一牛！」
small in territory
biǎnxiǎo
1) small
2) narrow and small-minded
1) 狭小。指地域、车船等不宽大。
2) 指气量狭窄。
примеры:
齐国虽褊小,吾何爱一牛?
хотя княжество Ци и невелико (небогато), — разве поскупился бы я (его князь) на одного быка?
*夫滕，壤地褊小，将为君子焉，将为野人焉
хоть в царстве Тэн земли и мало, но здесь должны быть и благородные мужи, и деревенские мужики