褒姒
bāo sì
Бао Сы (любимая наложница императора династии Чжоу)
bāo sì
人名。周幽王的宠妃,生卒年不详。褒人所献,姓姒,故称为「褒姒」。褒姒生性不爱笑,幽王为取悦褒姒,举烽火召集诸侯,诸侯匆忙赶至,却发觉并非寇匪侵犯,只好狼狈退走。后来犬戎入寇,王举烽火示警,诸侯以为又是骗局而不愿前往,致使幽王被犬戎所弒,褒姒亦被劫掳。
Bāo sì
Baosi, concubine of King You of Zhou 周幽王[Zhōu Yōu wáng] and one of the famous Chinese beauties周时褒国女子,姒姓。
примеры:
赫赫宗周褒姒烕之
величественна Чжоу держава, но вот род Сы из Бао её сгубил!