褒衣
bāoyī
1) жалованное платье, наградная одежда
2) большое (широкое) платье (одежда)
褒衣博带 широкое одеяние (платье) и широкий пояс (в древности одежда учёного-конфуцианца)
bāo yī
宽大的衣服。
汉书．卷八十三．朱博传：「官属多褒衣大袑，不中节度，自今掾史衣皆令去地三寸。」
1) 赏赐的礼服。
2) 宽大之衣。
bāoyī
trad. give garments to officials or their wives as a token of imperial favor
примеры:
| 褒衣博带 | широкое одеяние (платье) и широкий пояс (в древности одежда учёного-конфуцианца) |