褴褛病

rag-sorter disease; ragpicker’s disease; ragsorter’s disease

пословный:

褴褛	病
lánlǚ(об одежде) обтрёпанный, ободранный; рваный, в лохмотьях	bìng 1) болезнь; заболевание; недуг 2) заболеть; болеть 3) недостаток; дефект; ошибка 4) 心里有病 [xīnli yŏu bìng] - совесть нечиста