襜
chān; chàn; в coбcтвeнныx имeнax тakжe dān
I chān сущ.
1) фартук; передник
襜裙 передник и юбка
2) полог, верх (экипажа)
II chān прил./наречие
аккуратный, опрятный; ровный; в порядке (об одежде)
襜如 опрятный; аккуратно
III chàn гл.
набросить платье; носить платье внакидку
chān, chàn, dān
flutter; shaking or vibratingchān
〈书〉
① 短衣。
② 车帷子。
chān
I
(1) 系在身前的围裙。 即蔽膝 [apron]
襜, 衣蔽前也。 从衣, 詹声。
不盈一襜。 --《诗·小雅·采绿》
(2) 又如: 襜衣(遮至膝前的短衣。 即围裙); 襜裙(辽金时妇女所束的一种裙子)
(3) 车帷, 古时马车四周的布帘 [carriage curtains]
不出襜幄, 而知天下者, 以有贤左右也。 --《新序·杂事五》
敕行部去襜帷, 使百姓见其容服。 --《后汉书·蔡茂传》附郭贺
(4) 又如: 襜车(以帷幕作障的圜子); 襜帷(车帷, 借指车)
II
衣服整齐, 飘动有致的样子 [neat]。 如: 襜如(衣服整齐, 飘动有致的样子)
chān
1) 名 工作时围在身前的衣物。即蔽膝。
诗经.小雅.采绿:「终朝采蓝,不盈一襜。」
毛亨.传:「衣蔽前谓之襜。」
2) 名 车上的帷幕。
后汉书.卷十一.刘盆子传:「乘轩车大马,赤屏泥,绛襜络。」
宋.辛弃疾.鹧鸪天.壮岁旌旗拥万夫词:「壮岁旌旗拥万夫,锦襜突骑渡江初。」
3) 形 整齐。
论语.乡党:「衣前后,襜如也。」
chān
the front of clotheschān
(书)
名
(围裙) apron
(车帷) carriage curtains
形
(衣服飘动的样子) flapping