西台古堡
_
地名。 位于澎湖县西屿乡。 创建于清朝光绪十二年 (西元1886)。 光绪十年中法战争起,法将孤拔(Courbet)率远东舰队侵我台澎, 局势告危, 幸赖刘铭传苦战,方能保全。 此战令清廷得以重视台澎地位, 光绪十三年台湾建省, 刘氏为首任巡抚, 筹划台湾防务。 当时在台澎筑建十座炮台, 本炮台规模浩大。 是一凹下式建筑, 内部分布许多拱顶隧道, 四通八达, 拱洞上方开有天窗, 正面入口筑有两道拱门, 前门洞上嵌有李鸿章所题“西屿西台”石额。 是台省目前保存最完整的大座古炮台, 亦为台闽地区一级古迹。
xī tái gǔ bǎo
地名。位于澎湖县西屿乡。创建于清朝光绪十二年(西元1886)。光绪十年中法战争起,法将孤拔(Courbet )率远东舰队侵我台澎,局势告危,幸赖刘铭传苦战,方能保全此战令清廷得以重视台澎地位,光绪十三年台湾建省,刘氏为首任巡抚,筹划台湾防务。当时在台澎筑建十座炮台,本炮台规模浩大。是一凹下式建筑,内部分布许多拱顶隧道,四通八达,拱洞上方开有天窗,正面入口筑有两道拱门,前门洞上嵌有李鸿章所题「西屿西台」石额。是台湾目前保存最完整的大座古炮台,亦为一级古迹。
пословный:
西台 | 古堡 | ||
1) 官署名。御史台的通称。
2) 官署名。中书省的别称。
3) 官署名。刑部的别称。
4) 台名。
|