西宾
xībīn
уст. домашний учитель (по занимаемой им комнате в западном крыле дома)
xī bīn
古时主位在东,宾位在西,汉代桓荣为明帝当太子时之师,明帝即位后,常到桓荣所居太常府内听讲经文,令其坐西位以示尊敬,后因此称塾师为「西宾」。
二刻拍案惊奇.卷十七:「美人先开口道:『郎君莫非是张运使宅上西宾么?』」
幼学琼林.卷二.朋友宾主类:「东家曰东主,师傅曰西宾。」
亦称为「西席」。
xībīn
trad.1) guest
2) family tutor
1) 旧时宾位在西,故称。常用为对家塾教师或幕友的敬称。
2) 复姓。传说黄帝之母为西宾氏。见《云笈七签》卷一百。
примеры:
赛洛西宾;裸盖茹素
псилоцибин