要做先生，必须先做学生
_
Those who would teach must first learn.
yào zuò xiān sheng bì xū xiān zuò xué sheng
Those who would teach must first learn.
пословный:
| 要做 | 先生 | ， | 必须 |
1) господин (вежливое обращение, используется отдельно или вместе с фамилией)
2) муж; супруг
3) учитель; наставник
4) диал. врач
5) уст. бухгалтер 6) уст. учёный, доктор, мастер (о представителях профессий, требующих владения особыми навыками, напр. врачах, учителях, гадателях и пр.)
7) первенец
|
обязательно следует, необходимо, должно; быть должным
|
| 先 | 做学 | 学生 | |
1) раньше; сначала; прежде
2) покойный
|
ученик; учащийся; студент
|