他总归要走。

Так или иначе, ему нужно уходить.

捡到东西要归公。

Things found on the street should be handed over to the public authority.

一切缴获要归公。

Turn in everything captured.

一切缴获要归公

все трофеи сдавать в казну

你必汗流满面才得糊口，直到你归了土，因为你是从土而出的。你本是尘土，仍要归于尘土。

…в поте лица твоего будешь есть хлеб, доколе не возвратишься в землю, из которой ты взят, ибо прах ты и в прах возвратишься.