覆命

fùmìng

см. 复命

ссылается на:

复命fùmìng
докладывать об исполнении приказания; отчитаться в исполнении поручения; рапортовать о выполнении приказа

fù mìng

将传达命令的结果再回覆给发令者。

如：「你这样迟不作答，叫我如何回去覆命？」

fùmìng

report on completion of a mission; give an account of one's mission

执行命令后回报。

примеры:

我们还有生意要谈，但你还没向艾丝翠德覆命吧？你先去找他吧，然后我们再谈。

Нам с тобой нужно кое-что обсудить. А, тебе ведь еще не довелось отчитаться перед Астрид, верно? Иди к ней, я подожду.

作为条件，你会被任命守护黄昏坟墓，期间每当需要你的时候，你都要覆命。

Взамен тебе нужно будет защищать Сумеречную гробницу и все, что в ней находится, если им будет угрожать опасность.

咱们还有正事要谈，但你还没向艾丝翠德覆命吧？你先去找他吧，然后咱们再谈。