登泰山，观日出

ascend Taishan Mountain to see the sunrise

去观日者山岭找我。

Встретимся у Хребта Стражей Солнца.

那个调查员穿着神圣遗物学会的战袍。观日者一定是雇佣了地精来帮他干脏活，而他则躲在阴凉处休息。

Эта геодезистка носит гербовую накидку Реликвария. Солнечный Страж, должно быть, нанимает гоблинов, чтобы они делали грязную работу, пока он прохлаждается в теньке.

哈尔弗那过于复杂的沙漠爆破行动毫无必要，此时此地我们就能解决掉阿莱瑟尔·观日者。

В этой непомерно сложной операции Халфорда со взрывами в пустыне нет никакой нужды. Расправиться с Арлеталем Солнечным Стражем можно без всяких отлагательств.

我们的目标：阿莱瑟尔·观日者，神圣遗物学会的高阶考察者。

Наша цель – Арлеталь Солнечный Страж, главный исследователь Реликвария.

他们正在参观日本展示馆。

They are looking around the Japanese pavilion.