视窗

shìchuāng

1) комп. окно

2) смотровое окошко (напр., оборудования)

Виндоус, Windows (операционная система)

оптический люк

shì chuāng

一种使用于多处理环境中的软体装置，能使终端机同时执行数个程序。

Shì chuāng

Windows (the Microsoft operating system)

shì chuāng

a window (on a computer screen)

shìchuāng

comp. window

частотность: #31209

в русских словах:

войти в оконный режим - 进入视窗模式

примеры:

视窗Vista

Windows Vista

在新视窗中开启

открыть в новом окне

微软视窗10家庭中文版

Microsoft Windows 10 Домашняя Китайская версия

视窗10企业版

корпоративная версия Windows 10

提示: 当你靠近一个容器时，一个显示其中四件最昂贵物品的视窗便会出现。

Совет: подойдите к контейнеру, и появится всплывающее окно, в котором будут показаны четыре самых ценных предмета из контейнера.

提示：注意一点，当你靠近容器时，会开启一个小视窗显示其中四件最具价值的物品。

Совет: когда вы приближаетесь к контейнеру, появляется окно, в котором указаны четыре самых ценных предмета, которые вы можете подобрать.

密谋视窗能使您获悉由您的间谍及其他文明获取的各国情报。

В окне заговоров вы можете узнать, что планируют другие державы. Эти сведения предоставляют ваши шпионы, а также другие цивилизации.

停用文化总览视窗。这样只会影响介面，而不会改变任何核心的游戏机制。

Отключает экран обзора культуры. Это влияет только на интерфейс, и никак не изменяет процесс игры.

начинающиеся: