成36度30分角

form an angle of 36 degrees 30 minutes (36°30’)

量角器；分度规

транспортир

角分(角的度量单位, 1/60度)角分

угловая минута

分(角的度量单位)角分

минута дуги

角分(角的度量单位

угловая минута

从心理学角度分析

анализ с точки зрения психологии

春分点西时角(从春分点时圈, 沿天赤道向西量到通过星体的时圈的角度)

западный часовой угол точки весеннего равноденствия

从这个角度来看，我们已经走完了将近四分之三的路程。

С такой точки зрения мы уже проделали почти три четверти пути.

从现今的角度来看，他使用的技巧都很简易，但是其中仍然洋溢着天分。

Конечно, на сегодняшний день его методы устарели, но он все равно гений.

那么从学术角度来说，我认为地质成分中也许会存在一些不同寻常的成分。

То с точки зрения науки в местной почве могут оказаться необычные составляющие.

那个女人根本就是在找各种角度污蔑我，分明她才是最不责任、 不顾家的那个！

Она пойдёт на всё, чтобы очернить моё имя. Но семью и дом забросила именно она!

从技术的角度讲，它是你的雇主。瑞瓦肖的管理当局。rcm是临时行政机构的一部分。

Технически говоря, своим работодателем. Правящим органом Ревашоля. ргм — это одна из структур, входящих в эту временную администрацию.

一个制作精良的六分仪，可以帮助你更好、更精确地辨识角度，迟早会派得上用场的。

Тонкой работы секстант, улучшающий ваши способности измерять углы. Быть может, и он пригодится: чем импы не шутят!

从技术角度来讲，你的裤子可以被认作是你工作服的一部分。这就意味着她刚才辱骂∗警察∗了。

Чисто технически, твои штаны можно считать рабочей экипировкой. Выходит, она оскорбила ∗полицию∗.