啊！这个区域的宝箱解封了，它们是你的了！

Да! Сундуки в этом месте теперь открыты, и они - твои!

千万不要以为它是有趣的玩具。即便天际锻炉所燃烧的炽热火焰也无法融化它；当它放进锻炉时，反而是那些作为燃料的余烬似乎被它所冷却。我们无法毁掉它，但我们也不能让它落入我们的敌人手中。所以我们保存着它，把它藏起来，藏在龙临堡最幽暗的地方，永不解封。

Этот клинок - не красивая безделушка. Расплавить его невозможно даже в Небесной кузнице - наоборот, сами угли словно бы остывают, соприкоснувшись с ним. Мы не можем его уничтожить - и не можем позволить, чтобы он попал в руки наших врагов. Поэтому он хранится в темноте, глубоко под Драконьим Пределом, чтобы никто и никогда не пустил его в ход.

解封机密档案

рассекречивать конфиденциальные файлы

我解封了你体内的强大力量，只有像你这样的人才能驾驭它。

Я пробудила в тебе огромную силу – такую, владеть которой могут лишь подобные тебе.

阿玛蒂亚伸出手，你感觉到温暖的光芒从你的骨头里蔓延开来。你感觉自己...虽不完整，却已近乎完整：仿佛精神世界中的某个全新角落被解封了。

Амадия протягивает руку, и по вашим костям разливается тепло. Вы чувствуете себя... нет, не целым, но почти: как если бы открылась дверь в потайную сокровищницу в глубине вашей души.

我能区分出来。它就在那儿，与众神在一起，解封我体内跟你一样被解封的力量。

Уж в этом я разбираюсь. Но нет. Эта тварь была там, среди богов. Она открыла во мне ту же силу, что они открыли в тебе.

公安在完成调查后解封犯案现场。

После завершения расследования полиция освободила место преступления.