• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

解甲休兵
jiě jiǎ xiū bīng
指不再战斗。同解甲休士”。


jiě jiǎ xiū bīng
指不再战斗。同解甲休士”。
jiě jiǎ xiū bīng
卸下盔甲让士兵休息。比喻休战、不再战斗。
北周．庾信．周柱国楚国公岐州刺史慕容公神道碑：「黔中方定，旋军反旆，解甲休兵。」
亦作「解甲休士」。
见“解甲休士”。

пословный:

解甲 休兵
jiějiǎ
снять доспехи [и возвратиться к мирному труду] (обр. в знач.: уйти из армии, демобилизоваться)
xiūbīng
прекращать военные действия, отводить войска

близкие:
解甲休士