解译
jiěyì
расшифровка, интерпретация
interpretation
jiěyì
interpret; decodeв русских словах:
интерпретатор
解译器
расшифровка
〔名词〕 解译
расшифровывать сигналы
解译信号, 译解信号
система расшифровки данных
数据解译系统, 数据译码系统
примеры:
编者在注解译文。
The editor is giving explanatory notes to the translation.
夺取一个价值连城的俄国解译密码机
Завладел бесценной русской дешифровальной машиной
嗯,它被加密了。需要花点时间来解译。
Хм, зашифровано. Разобраться с этим будет непросто.
我很高兴能与你讨论科学,但诗词我不怎么感兴趣。去找其它能够解译诗句的人吧。
Я охотно обсудил бы с тобой научные факты, однако же в стихах я не силен. Лучше обсуждать их с теми, кто разбирается в этих материях.