言文对照
_
Literary Sinitic writings with modern (vernacular) translation on facing pages
yán-wén duìzhào
Literary Sinitic writings with modern (vernacular) translation on facing pages
пословный:
| 言文 | 对照 | ||
устная речь и письменный язык; живая речь и мёртвый литературный стиль; байхуа и вэньянь
|
1) сопоставлять, сравнивать; сопоставление
2) сопоставлять для контраста; контраст; антитеза
3) контрольный (эксперимент, проверка и т. п)
|