computer hardware

техническое обеспечение ЭВМ 计算机硬件

техническое обеспечение эвм

(计算机)硬件

аппаратное обеспечение, аппаратные средства

(计算机的)硬件

аппаратные средства

(电子计算机的)硬件, 硬设备

аппаратное обеспечение, аппаратура, аппаратные средства

计算机辅助审计技术；计算机辅助审计方法

методы аудита с использованием компьютеров; .методы аудиторской проверки с использованием ЭВМ

计算机和信息技术倡议

Инициатива по компьютерам и информационным технологиям

Ассоциация предприятий компьютерных и информационных технологий 计算机技术和信息技术企业协会

АП КИТ

计算机技术促进发展专家小组

Группа экспертов по применению ЭВМ в целях развития

(电子计算机)技术维护程序系统

СПТТ Совет промышленности, транспорта и торговли

远程信息技术和计算机网络发展方案

Программа по развитию видеографической связи и компьютерных сетей

全苏仪器计算技术和组织技术设备及其备件供应处

Снабприбор Всесоюзная контора по снабжению приборами, средствами вычислительной техники, оргатехники и запасных частей к ним

计算机技术应用于矿物勘探开发专家组

Группа экспертов по применению вычислительной техники в области разведки и разработки полезних ископаемых

Институт точной механики и вычислительной техники имени С. А. Лебедева РАН 俄罗斯科学院С. А. 列别杰夫精密机械和计算技术研究所

ИТМВТ РАН

Научно исследовательский институт многопроцессорных вычислительных систем при Таганрогском радиотехническом университете 塔甘罗格无线电技术大学多处理机计算系统科学研究所

НИИМВС ТРТУ

世界技术大会: 残疾人工作场所的信息技 术、计算机化和电子学

Всемирный конгресс по технологии: информационная технология, компьютеризация и электроника на рабочем месте для нетрудоспособных лиц

по электронике, информатике и компьютерным системам 俄罗斯科学院-莫斯科国立大学电子技术, 信息技术和计算机系统中心

ЭЛИКС ЦЕНТР РАН-МГУ

计算机自动编码技术和代码分析技术, 为解决这个难题提供了新的思路。

Технология компьютерного автоматического кодирования и технология анализа кода дают новые идеи для решения этой проблемы.

电子计算机在科学技术方面广泛的应用将使人们从复杂的计量和计算中摆脱出来。

The wide application of electronic computers in science and technology will free man from the labour of complicated measurement and computation.

虚拟现实(利用电子计算机生成的三维空间形象实现的目标合成技术, 它能使操作者产生置身于实际环境的感觉, 在计算机模拟汽车, 坦克, 飞机驾驶训练, 军事演习, 游戏等场合具有广泛的用途)

виртуал реалити