认捐
rènjuān
предложить пожертвование, дар; согласиться оказать помощь; объявить об оказании помощи
rénjuān
предложить пожертвование, дар; согласиться оказать помощь; объявить об оказании помощиrèn juān
同意捐助。
文明小史.第三十九回:「叫人把笔砚取过来,每人认捐多少,写成一张单子。」
обязательство; объявленный взнос
rènjuān
1) subscribe
2) donate
subscription
应承捐钱。
частотность: #53623
примеры:
国际和平年认捐会议最后文件
Заключительный акт Конференции по объявлению взносов для Международного года мира
为南部非洲受旱灾影响国家举行的区域间认捐会议
Межрегиональная конференция по объявлению взносов для пострадавших от засухи стран южной части Африки
纳米比亚捐助国认捐会议
Конференция доноров по объявлению взносов для Намибии
向柬埔寨人民提供紧急人道主义救济认捐会议
Конференция по объявлению взносов для оказания чрезвычайном гуманитарной помощи народу кампучии
发展业务活动认捐会议
Конференция по объявлению взносов на оперативную деятельность в целях развития
南部非洲紧急抗旱认捐会议
Конференция по объявлению взносов для оказания чрезвычайной помощи в связи с засухой на юге Африки
西撒哈拉难民遣返方案认捐会议
Конференция по объявлению взносов на осуществление Программы репатриации для Западной Сахары
联合国妇女十年认捐会议
Конференция по объявлению взносов для Десятилетия женщины Организации Объединенных Наций
联合国发展基金和发展方案认捐会议
Конференция по объявлению взносов для фондов и программ развития Организации Объединенных Наций
世界裁军运动认捐会议
Конференция по объявлению взносов для Всемирной кампании за разоружение
联合国/粮农组织世界粮食计划署认捐会议
Конференция по объявлению взносов ООН/ФАО для мировой продовольственной программы
联合国发展活动联合认捐会议
Конференция Организации Объединенных Наций по совместному объявлению взносов на деятельность в области развития
联合国发展活动认捐会议
Конференция Организации Объединенных Наций по объявлению взносов на деятельнось в целях развития
联合国科学和技术促进发展筹资系统认捐会议
Конференция Организации Объединенных Наций по объявлению взносов для системы финансирования науки и техники в целях развития
联合国科学和技术促进发展临时基金认捐会议
Конференция Организации Объединенных Наций по объявлению взносов во Временный фонд для финансирования науки и техники в целях развития
联合国非洲运输和通讯十年认捐会议
Конференция Организации Объединенных Наций по объявлению взносов для Десятилетия транспорта и коммуникаций в Африке
联合国裁军宣传方案联合国认捐会议
Конференция Организации Объединенных Наций по объявлению взносов для Информационной программы Организации Объединенных Наций по разоружению
联合国世界裁军运动认捐会议
Конференция Организации Объединенных Наций по объявлению взносов для Всемирной кампании за разоружение
联合国资本发展基金联合国认捐会议
Конференция Организации Объединенных Наций по объявлению взносов в Фонд капитального развития Организации Объединенных Наций
联合国儿童基金联合国认捐会议
Конференция Организации Объединенных Наций по объявлению взносов для Детского фонда Организации Объединенных Наций
联合国开发计划署联合国认捐会议
Конференция по объявлению взносов в Программу развития Организации Объединенных Наций
联合国工业发展基金联合国认捐会议
Конференция Организации Объединенных Наций по объявлению взносов в Фонд промышленного развития Организации Объединенных Наций
联合国内陆发展中国家特别基金联合国认捐会议
Конференция Организации Объединенных Наций по объявлению взносов в Специальный фонд Организации Объединенных Наций для развивающихся стран, не имеющих выхода к морю
联合国妇女十年自愿基金联合国认捐会议
Конференция Организации Объединенных Наций по объявлению взносов в Фонд добровольных взносов для Десятилетия женщины Организации Объединенных Наций
联合国儿童基金会联合国特别认捐会议
Специальная конференция Организации Объединенных Наций по объявлению взносов для Детского фонда Организации Объединенных Наций
认捐500元
undertake to contribute 500 yuan; subscribe 500 yuan