讫情尽意
qì qíng jìn yì
指尽量满足自己的情感和心意，不加控制。
qì qíng jìn yì
指尽量满足自己的情感和心意，不加控制。
谓尽量满足自己的情感和心意，不加控制。
пословный:
| 讫 | 情 | 尽意 | |
I гл.
1) доходить до..., достигать, простираться; распространяться; до, вплоть до...
2) закончиться; быть выполненным
3) заканчивать, прекращать II наречие
1) наконец, в конце концов; в конечном счёте
2) целиком, полностью
3) ранее, до того, прежде
|
сущ.
1) чувство, эмоция; настроение; аффект; движения души
2) любовь, страсть
3) симпатия; дружба, взаимные чувства, взаимоотношения; склонность; предпочтение 4) стремление, желание, устремление; тяга, интерес
5) искренность; искренний; поистине; искренне, на самом деле
6) характер, натура
7) обстоятельство; положение, обстановка; факты
8) истина; истинный
|
1) полностью (до конца) излагать свои соображения, раскрывать своё мнение
2) отдавать всю душу
|