记工员
jìgōngyuán
учётчик [трудодней]
jì gōng yuán
work-point recorderjìgōngyuán
workpoint recorderв русских словах:
примеры:
工厂计时员记录工时。
The factory timekeeper keeps account of the hours of work done.
关于国际登记船舶海员工作和生活条件问题的三方专家会议
трехстороннее Совещание экспертов по условиям труда и жизни моряков на борту судов, занесенных в международные регистры
本公司提供员工免费饮料。离开休息室时请在个人食物与香烟上留下记号。
Сотрудникам предоставляются бесплатные прохладительные напитки. Пожалуйста, подписывайте еду и сигаретные пачки, если вы оставляете их в комнате отдыха.
但是,当我赶到办公室的时候,我记起那天我让手下的一个制作人换锁了——而且因为我雇佣了最棒的员工,他已经换好了,所以我也进不去……
Но когда я добрался до офиса, то вспомнил, что в тот день попросил одного из своих продюсеров сменить замки. А поскольку у меня работали лучшие из лучших, дело уже было сделано, и я не мог попасть внутрь...
пословный:
记工 | 工员 | ||
1) записывать (фиксировать) выполненную работу
2) учётчик
|