记录声音通知
_
recorded voice announcement (RVA)
recorded voice announcement (RVA)
пословный:
记录 | 录声 | 声音 | 音通 |
1) записывать (вносить) в протокол; протоколировать; протокол; реестр, записи
2) рекорд (трудовой, спортивный)
3) счёт (игры)
4) писать заметки, описывать (напр., в газете)
|
1) звук; звучание; звуковой; акустический
2) голос
3) перен. высказывание, суждение
|
通知 | |||
1) сообщать, извещать, информировать, уведомлять, оповещать, довести до сведения, авизировать; авизованный
2) извещение, уведомление, оповещение
3) досконально знать, быть превосходно осведомлённым
|