讲演比赛
jiǎngyǎn bǐsài
соревнования по ораторскому искусству
speech contest
примеры:
我在演讲比赛中得到第二名。
На конкурсе на лучшую речь я занял второе место.
她在演讲比赛中获得头等奖。
She annexed the first prize in the speech contest.
他在演讲比赛中获得第三名。
He was the third in the speech contest.
我对此次演讲比赛十分忧虑。
I’m very anxious about the speech contest.
他没费多少劲就获得了演讲比赛一等奖。
He won the first prize in the speech contest without much effort.
演讲比赛的裁决由九位教授组成的评判委员会作出。
The award for the oratorical contest was made by a jury of nine professors.
如果您能安排的话,我们想请您参加星期四上午举行的演讲比赛。
If you can manage, we’d like you to attend our speech contest to Thursday morning.
本人毕业于北京外国语大学,在校期间曾获得奖学金和演讲比赛冠军。
I am a graduate of Beijing Foreign Studies University. I won a scholarship and the first prize in speech contest in the University.
пословный:
讲演 | 比赛 | ||
1) речь; доклад, лекция
2) читать лекцию; произносить речь
|
состязание, соревнование, конкурс, матч; состязаться
|