讵料
jùliào
кто мог бы предположить, что...; подумайте только, что...
jù liào
那里想到，表示意想不到。
如：「本以为他会反对这个提议，讵料他不但赞成，还表示愿意全力配合。」
jùliào
who could have expected that; unexpectedly岂料。
примеры:
讵料天气骤寒
кто бы мог знать, что так резко похолодает