论件计酬
_
сдельная оплата труда, 按照成品数量计算工资。 如： “这份论件计酬的工作， 没有上班的时间限制。 ”
lùn jiàn jì chóu
按照成品数量计算工资。
如：「这份论件计酬的工作，没有上班的时间限制。」
lùnjiànjìchóu
payment by the pieceпримеры:
他按件计酬。
He was paid by the job.
只要带文件回来，上级授权我按件计酬。
Мне разрешено выдавать вознаграждение за каждый набор документов, который вы мне принесете.
пословный:
| 论件计 | 计酬 | ||