设计小组

группа проектировщиков

примеры:

联合国内部司法系统重新设计小组；重新设计小组
Группа по вопросам реорганизации внутренней системы отправления правосудия

пословный:

设计	小组
shèjì 1) план, проект, устройство, конструкция, дизайн 2) планирование, проектирование, моделирование, конструирование, разработка 3) плановый, проектный, расчётный, номинальный 4) замысел, расчёт, замышлять, задумывать, рассчитывать, планировать 5) дизайн	xiǎozǔ группа, ячейка (напр. партийная); кружок; бригада, звено (на производстве); групповой; бригадный