设备部件明细表)

перечень элементов оборудования

我对你收集的那些精华进行了研究，结果表明冷冻并运输龙蛋是有可能实现的。我想测试一下这个理论，但是首先我需要一些特别设计的零件。我的同事菲诺克可以制作我需要的东西。

В результате исследования добытых тобой сущностей, я поняла, как можно заморозить яйца драконов и сохранить их! Мне нужно испытать собственную теорию, но первым делом понадобятся кое-какие приспособления. Мой коллега, Фелнок Сталлист, умеет их делать.

瞧，纳菲瑞提湖那边的地精风险投资公司的伐木机上都装备了最新型号的燃料调节器。我觉得，普兹克要是能拿到调节器的详细设计图，一定可以善加利用它。糟糕的是，那边的工头比我预计的要精明得多，要取得设计图似乎并不容易。

Видишь ли, крошшеры Торговой Компании возле озера Назферити (в Северной Тернистой долине) оборудовали новой моделью топливного регулятора. Я подумал, что Поззик мог бы воспользоваться им, узнай мы, как он устроен. К сожалению, Коззл, тамошний штейгер, оказался несколько умнее, чем я полагал.