设计生产能力
shèjì shēngchǎn nénglì
проектная производительность
примеры:
新的生产能力投产期(指达到设计能力 的时间)
срок освоения новых производственных мощностей
生产(设备)能力清查生产设备清查
перепись производственных мощностей
构造探井的用途是明确地质构造，层序, 岩石； 评价层位的生产能力（不包括油井的补充建设）。
Назначение структурно-поисковых скважин - установление геологического строения, стратиграфии, литологии; оценка продуктивности горизонтов (без дополнительного строительства скважин).
пословный:
| 设计 | 计生 | 生产能力 | |
1) план, проект, устройство, конструкция, дизайн
2) планирование, проектирование, моделирование, конструирование, разработка; планировать, рассчитывать
3) плановый, проектный, расчётный, номинальный
4) замысел, расчёт; замышлять, задумывать, рассчитывать, планировать
|
сокр. 计划生育
планирование семьи; контроль рождаемости; плановое деторождение
|
1) производственная мощность, производственные возможности
2) добычные мощности
|