劳资仲裁委员会

арбитражная комиссия по разбору конфликтов между трудом и капиталом

对外贸易仲裁委员会

foreign trade arbitration commission

经济合同仲裁委员会

economic contract arbitration committee

海牙仲裁常设委员会

Permanent Court of Arbitration （the Hague）

区域调解和仲裁委员会

Regional Reconciliation and Arbitration Commission

劳动国防委员会最高仲裁委员会

Высшая арбитражная комиссия при совете труда и обороны

贸易法委员会仲裁示范条款

оговорка-образец ЮНСИТРАЛ

美洲商业仲裁委员会程序规则

Правила процедуры Межамериканской комиссии торгового арбитража

中国国际经济和贸易仲裁委员会

Китайская международная торгово-экономическая арбитражная комиссия

联合国国际贸易法委员会仲裁规则

Арбитражный регламент Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли

Арбитражная комиссия при ВСНХ 最高国民经济委员会附属的仲裁委员会

АК ВСНХ

联合国欧洲经济委员会仲裁规则

Арбитражный регламент Экономической комиссии Организации Объединенных Наций для Европы

加盟共和国经济会议直属高等仲裁委员会

Высшая арбитражная комиссия при экономическом совещании союзной республики

达尔富尔评估和评价委员会

Комиссия по оценке и наблюдению в Дарфуре

审查评价委员会77国集团

Группа 77 Комитета по обзору и оценке

评价研究方案审查委员会

Комитет по обзору программ относительно исследований по оценкам

方案评价和委员会联络股

Группа по оценке программ и связи с комитетом

评价问题高级别指导委员会

Руководящий комитет высокого уровня по оценке

评价反洗钱措施特设专家委员会

Специальный комитет экспертов по оценке мер борьбы с отмыванием денег

评价反洗钱和反恐融资措施专家委员会

Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures and the Financing of Terrorism

紧急援助卢旺达联合评价指导委员会

Руководящий комитет по Совместной оценке чрезвычайной помощи Руанде

边境一体化支助方案方案拟订和评价委员会

Комитет по программированию и оценке Программы содействия комплексному освоению пограничных районов

评价和贯彻经济与社会事项承诺特设委员会

Специальный комитет по оценке и последующему выполнению обязательств, касающихся экономических и социальных вопросов

评价和贯彻政治与难民事项承诺特设委员会

Специальный комитет по оценке и последующему осуществлению обязательств в области политики и беженцев

1984年审查和评价国际发展战略执行情况全体会员国委员会

Комитет универсального состава по проведению в 1984 году обзора и оценки осуществления Международной стратегии развития

评价秘书处行政、财政和人事部门目前结构的政府专家委员会

Комитет правительственных экспертов для оценки существующей структуры Секретариата в административной, финансовой и кадровой областях

审查和评价联合国第三个发展十年国际发展战略执行情况委员会

Комитет по обзору и оценке осуществления Международной стратегии развития на третье Десятилетие развития Организации Объединенных Наций

1986-1990年联合国非洲经济复苏和发展行动纲领审查和评价特设全体委员会

Специальный комитет полного состава по обзору и оценке Программы действий Организации Объединенных Наций по обеспечению экономического подъема и развития в Африке на 1986-1990 годы

联合国非洲经济复苏和发展行动纲领最后审查和评价特设全体委员会

Специальный комитет полного состава по окончательному обзору и оценке Программы действий Организации Объединенных Наций по обеспечению экономического подъема и развития в Африке

审查和评价联合国妇女十年：平等、发展与和平成就世界会议筹备机构妇女地位委员会77国集团

Группа Комиссии по положению женщин, выступающая в качестве подготовительного органа Всемирной конференции для обзора и оценки достижений Десятилетия женщины Организации Объединенных Наций: равенство, развитие и мир

担任审查和评价联合国妇女十年：平等、发展与和平成就世界会议筹备机构的 妇女地位委员会

Комиссия по положению женщин, выступающая в качестве подготовительного органа Всемирной конференции для обзора и оценки достижений Десятилетия женщины Организации Объединенных Наций: равенство, развитие и мир