试新
shìxīn
1) шисинь, «Новинка» (сорт чая)
2) попробовать свежую продукцию; испытать новое изделие
shì xīn
1) 一种茶。
宋.姚宽.西溪丛语.卷上:「建州龙焙而北谓之北苑,茶有十纲,……第一名曰『试新』。」
2) 试尝新谷。
唐.孟浩然.九日得新字诗:「落帽恣欢饮,授衣同试新。」
3) 试用新产品。
1) 犹尝试。
2) 吃应时的新鲜食品。
3) 茶名。
shìxīn
I n.
name of a kind of tea
II v.o.
1) try the newly harvested rice
2) try a new product
примеры:
试试新的办法,没准他会听你的话。 | Попробуй какой-нибудь другой способ, может быть, он послушает тебя. |