试音
shìyīn
1) проверка звука, саундчек (микрофона и т. п.)
2) проба, прослушивание, испытание (голоса, звучания)
合唱团试音 прослушивание в хор
Проверка микрофона
зондирование звука
shì yīn
表演者于正式演出前的发音练习。
试奏乐器听其音色、音响如何。徐银斋《胡琴的风波》：“到了晚上，等我爱人和小孩子都睡了的时候，我就开始试音了。”
в русских словах:
прослушивание
1) 试唱，试音
примеры:
呃……喂？试音？
М-м... Алло? Проверка? ~откашливается~
正在测试音响系统
Проверяем звук...
我去试音， 可并不指望会给我个角色演出。
I’m going to the audition but I don’t expect I’ll get a part.
你扮什么角色试音?
Which part are you auditioning for?
我昨天通过了试音加入合唱团。
Вчера я прошёл прослушивание и был принят в хор.