诗魔
shīmó
1) демон стихов (его влияние якобы угрожает поэту сойти с истинного пути поэзии)
2) ненормальная страсть к стихосложению, стихомания
shī mó
1) 诗的作法、风格流入邪途，不合正道。
唐．白居易．与元九书：「知我者以为诗仙，不知我者以为诗魔。」
宋．严羽．沧浪诗话．诗辩：「若自退屈，即有下劣诗魔入其肺腑之间，由立志之不高也。」
2) 好吟成癖。
唐．白居易．闲吟诗：「唯有诗魔降未得，每逢风月一闲吟。」
唐．李中．落花诗：「残红引动诗魔，怀古牵情奈何？」
shīmó
1) unorthodox style of poetry-writing
2) one who has an obsessive love for poetry
1) 犹如入魔一般的强烈的诗兴。
2) 指酷爱做诗好像着了魔一般的人。
3) 指诗的怪癖的格调。