天阴了，又该下雨了。

Стало пасмурно, должно быть, снова дождь пойдет.

按说这时候该下雪了。

Обычно в это время должен идти снег.

所有事实弄清以前，不应该下任何结论。

No conclusion should be drawn before all the facts are buttoned down.

外行不该下大赌注赌轮盘赌。

An amateur shouldn’t play roulette for high stakes.

他把他的财宝藏在了海象人的土地上，我希望你能帮我把它拿回来。要是我让那个混账就这么没还清赌债就走了，我就活该下地狱。

Видишь, какие дела? Этот забулдыга зарыл целый клад на земле клыкарров. Достань мне это сокровище! Смерть – еще не повод не возвращать мне долги!