该日
_
в означенный день
в русских словах:
означенный
⑴означить 的被形过. ⑵〔形〕〈旧〉上述的, 前述的, 该. в ～ день(在)该日.
оный
-ая, -ое, -ые〔代〕〈书, 旧〉 ⑴那一个, 该; 上述的. в ～ день 于该日. ⑵(只用间接格, 代替第三人称代词)该(项). Денег тебе не завещаю, ибо ～ых не имею. 我无钱遗留给你, 因我无此款项。〈〉 Во время оно; во времена оны; в оны дни (或 годы) 〈旧或谑〉以前什么时候; 很久以前.
примеры:
(在)该日
в означенный день
该日，罢工使整个巴黎陷于瘫痪。
The strike paralyzed all Paris that day.
出纳员携带该日营业收入逃走了。
The cashier has done a bunk with the day’s takings.