诰命
gàomìng
стар. грамота (рескрипт) о пожаловании титула (почётного звания) чиновнику I — V классов
gàomìng
① 帝王对臣子的命令。
② 封建时代指受过封号的妇女<多见于早期白话>。
gàomìng
(1) [imperial order]∶朝廷颁布的命令
和帝即位, 太后临朝, 宪以侍中, 内干机密, 出宣诰命。 --《后汉书·窦宪传》
(2) [imperial mandate]∶帝王的封赠命令。 明清五品以上授诰命, 六品以下授敕命
(3) [mandated woman]∶特指有封号的妇人
惟恐各诰命来往, 亏了礼数, 怕人笑话。 --《红楼梦》
gào mìng
1) 古时朝廷颁赐爵位的诏令。如明制为一品至六品皆授以诰命，清制则为一品至五品授以诰命。
2) 受过封号的妇女。
儒林外史．第二十回：「我而今是要做官的，你就是诰命夫人。」
红楼梦．第七十一回：「左边下手一席，陪客是锦乡侯诰命与临昌伯诰命；右边下手一席，方是贾母主位。」
gào mìng
（皇帝赐爵或授官的诏令） imperial mandate; royal orders
（受有封号的贵妇） mandated woman
gàomìng
1) imperial mandate
2) a titled lady
1) 诰和命；皇帝的命令。
2) 明清时特指皇帝赐爵或授官的诏令。
3) 即诰命夫人。封建时代受过朝廷封号的妇女。
4) 借指诰命夫人的命服。