说服水灵
_
Выманить дух воды
примеры:
说服水生人不再要求用获奖奶牛当祭品，可不是件容易事。
Непросто было убедить водяного, что не нужно приносить в жертву корову-призерку.
пословный:
| 说服 | 水灵 | ||
уговорить, убедить; убеждение
|
1) свежий и сочный (об овощах, фруктах)
2) блестящий, сверкающий （ см. также 水灵灵 )
3) дух воды, водяной
|