декламировать стихотворение - 朗诵诗

читать стихи наизусть - 背诵诗

читать стихи с эстрады - 在台上朗诵诗

在台上朗诵诗

читать стихи с эстрады

力学而诵诗书, 凡人所能为若欲移江河动太山, 故人所不能为也

упорно учиться и декламировать наизусть «Шицзин» и «Шуцзин» ― это под силу рядовому человеку; но если пожелать изменить течение рек или передвинуть гору Тайшань, то людям это не под силу