读写能力
dúxiě nénglì
грамотность, умение писать и читать
dú xiě néng lì
literacydúxiě nénglì
literacyпримеры:
提升英文阅读能力
повышать умение читать на английском языке
他奋发努力提高阅读能力。
He made strenuous efforts to improve his reading.
她法语的阅读能力相当强,但不会讲。
She reads French quite well, but doesn’t speak it.
读字不能,失读症通常由脑损伤引起的对阅读能力的丧失
Loss of the ability to read, usually caused by brain lesions.
他从长袍里取出一本本子,并转过身去,他静悄悄地在上面写写画画,嘴里嘟囔着“缺乏感知能力”。
Он вынимает из складок одеяния записную книжку и отворачивается, тихо скрипя пером и что-то бормоча об "отсутствии ощущений".
пословный:
读写 | 能力 | ||
1) чтение и письмо (название одного из предметов на языковых курсах)
2) считывание и запись (данных); чтение - запись
|
1) умение, способность, возможность
2) юр. правоспособность
3) физ. энергия; мощность; сила
4) (производственные) мощности
|