第二节课后

после второго урока

课后留下

остаться после уроков

下课后妹妹和伙伴们都喜欢在学校操场玩游戏

после уроков младшая сестра любит играть с друзьями на школьной спортплощадке

after class

课后请大家各交一首情诗给我，我会一一给出评价。

После занятия каждый из вас сочинит по любовной поэме, а я их... оценю.

下课后，教室里充满了欢声笑语。

После урока в аудитории стоял смех и радостные голоса.

要是你还有其它问题，能否等我完成授课后再发问吗？

Если у тебя есть еще вопросы, подожди, пока я не закончу.

下课后学生们聚集在老师身边问了许多问题。

The students flocked round their teacher after class to ask many questions.

我听到一件很滑稽的事。下课后告诉你。

I have heard something very funny. I’ll let you in on it after class.

老师要他下课后先别走。

The teacher told him to stay behind after class.

今天课后请你留下。

Please wait behind after class today.

计划分两部分：首先你要帮我个忙，然后我会教你如何更好地掌控秘源。你会用到你所有的力量——越多越好——然后我们才能跟你那个访客对抗。第二部分等我们上完课后再谈，首先我们说说你得帮我的那个忙。

План многоступенчатый. Сначала ты сделаешь мне одно одолжение, затем я научу тебя, как усовершенствовать мастерство владения Истоком. Тебе понадобится вся сила, которая у тебя есть – и много больше – прежде, чем мы бросим вызов твоему гостю. Вторую часть плана обсудим после урока, а сейчас вернемся к одолжению.

如果你对这些数学问题上遭遇到困难，在下课后来找我。

Если у вас не получается решить примеры, подойдите ко мне после уроков.