调和敷衍
_
compromising or glossing over
tiáo hé fū yǎn
compromising or glossing over
tiáohéfūyǎn
compromise; gloss over
пословный:
| 调和 | 敷衍 | ||
1) гармонировать; гармоничный; физ., мат. гармонический; подходящий; сочетающийся; совместимый
2) примирять, мирить; мириться; примирение; примиренческий, мягкий 3) приводить в порядок, налаживать; согласовывать; настраивать (музыкальные инструменты)
4) приправлять, сдабривать (пищу)
|
1) работать спустя рукава; кое-как, небрежно, халатно
2) широко распространять; популяризировать, разрастаться, распространяться
3) развивать (чьи-л.) мысли
|