调声
_
voicing
тональная настройка
tiáo shēng
voicing1) 调协音节。
2) 谓唱歌。
в русских словах:
... показаны только вне сочетаний, сузьте
примеры:
压低声调
понизить тон
声调低沉
in a low, sad voice
声调激昂
in an impassioned tone
标上声调
поставить [обозначить] тон (в китайском слоге)
专横声调
диктаторский тон
噪声调制的
noise-modulated
声调的高低
the pitch of a voice
从容的声调
непринуждённый тон
严肃的声调
строгие интонации
桃僻的声调
вызывающий тон
侮辱的声调
оскорбительный тон
友善的声调
дружественный тон
平和的声调
миролюбивый тон
{交流}哼声调制
модуляция фоном
喃喃抱怨的声调
брюзгливый тон
假装孩子的声调
подделываться под ребяческий тон
钢琴声调不谐了
рояль расстроился
单声调语言(如俄语)
монотонический язык
温文尔雅的声调
a tone of quiet elegance
无噪声调谐电路
squelch circuit
以确信的声调说
говорить убеждённым тоном
用审慎 的声调说
говорить сдержанным тоном
模仿某人的声调
imitate the pitch of voice of sb.
拉长着声调说话
говорить нараспев
假装(出的)孩子的声调
инфантильный тон
用十分激动的声调说
сказать растроганным голосом
把钢琴弄得声调不谐
расстроить рояль
以高于通常的声调讲话
speak above an ordinary tone
固态立体声调频广播发射机
solid state FM stereo transmitter