调整环
tiáozhěng huán
кольцо настройки, регулировочное кольцо
установочное кольцо; регулировочное кольцо; регулирующее кольцо; регулирующий пряжка; регулировочная пряжка; регулирующая пряжка
adjust(ing) ring
adjustable collar
adjustable collar; holding ring; binding ring; adjusting ring
в русских словах:
примеры:
调整环境教育促进可持续发展区域间讲习班
Межрегиональный семинар по переориентации экологического просвещения в целях устойчивого развития
带调整环的溢流管
overflow pipes with adjustable rings
循环调整cyclic
adjustment
调整好瞄准角(指瞄准具光环)
отстраивать угол прицеливания о сетке прицела
发射环(支承和调整火箭用)
опорное-установочное кольцо
计入环境因素后的调整国民收入
национальный доход, исчисленный с учетом природных активов
计入环境因素后的调整国内产值
внутренний продукт, исчисленный с учетом природных активов
结构调整方案对环境的影响讲习班
Cеминар по вопросу об экологических последствиях структурной перестройки
关于建立经调整的全球环境基金的文件
Документ об учреждении реорганизованного Глобального экологического фонда
重复循环器需要调整…嗯…两个螺丝，垫圈…不要烦我！！
Нужно подправить рециркулятор... хммм... три болта, шайбы... ОТСТАНЬ ОТ МЕНЯ!!!
将水晶放在环形折光仪的中间。然后我们再设法调整折射的角度。
Положи кристалл в центр армиллярной сферы. Потом мы постараемся его настроить.
пословный:
| 调整 | 整环 | ||
регулировать, настраивать, упорядочивать, приводить в порядок, вносить поправки, корректировать, исправлять; налаживать, подгонять; регулирование, упорядочение, регуляция; наладка, настройка, регулировка; выверка; подготовка; сострел; юстировка, корректировка
|