调正
tiáozhèng
вносить поправку; вводить поправки; производить коррекцию, корректировать
приведение в горизонтальное положение; нивелирование прибора
tiáo zhèng
levelling; align; alinetiáozhèng
adjust to the right position/etc.改变原有情况,使之适合标准。
в русских словах:
анкеровка масляного насоса
油泵调正定位
доворот по ветру (о парашютисте)
(跳伞员)顺风调正转弯
кремальера введения поправок тангажа
修正俯仰调正钮(综合驾驶仪表的)
установочный болт
调正螺栓
примеры:
总结成绩,直面问题,调正航向,争取2015年实现千年发展目标
Recognising the achievements, addressing the challenges and getting back on track to achieve the MDGs by 2015
位置调正(轨道上卫星的)
коррекция положения спутника на орбите
修正俯仰调正钮(综合驾驶仪表的)
кремальера введения поправок тангажа
{降落伞}背带系统调正
заправка подвесной системы парашюта
(降落伞)背带系统调正,悬挂系统调正
заправка подвесной системы (парашюта)
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск