调节点调整
_
настройка точки регулирования
примеры:
浮点调节(控制论)
астатический регулирование
警督调整了一下眼镜，点点头。“我说——我们还是继续前进吧，警探。”
Лейтенант поправляет очки и кивает. «Пойдемте, детектив».
格洛恩的体型已经很大了。我觉得巨化器要进行一点调整，才能适合他的体型。
Гронг и без того немаленький. Я не думаю, что наш увеличатель налезет ему на голову. Придется подкрутить.
пословный:
| 调节点 | 调整 | ||
регулировать, настраивать, упорядочивать, приводить в порядок, вносить поправки, корректировать, исправлять; налаживать, подгонять; регулирование, упорядочение, регуляция; наладка, настройка, регулировка; выверка; подготовка; сострел; юстировка, корректировка
|