谈家常

tán jiācháng

обсуждать житейские дела; толковать о всякой всячине

tán jiā cháng

talk about everyday matters; engage in small talk; chitchat

tán jiācháng

chitchat; talk about everyday matters

пословный:

谈	家常
tán I гл. 1) беседовать, разговаривать, вести беседу (диалог) 2) обсуждать, дискутировать 3) см. 谈恋爱 II сущ. 1) беседа, разговор 2) высказывания; замечания, рассуждения III собств. Тань (фамилия) 全词 >>	jiācháng 1) житейские (повседневные) дела 2) обычный, повседневный; житейский 3) по-домашнему