谈空
tánkōng
болтая о пустом [говорить, что оно существует] (первоначально: говорить о буддизме; обр. в знач.: переливать из пустого в порожнее)
1) 清谈。指魏晋时期崇尚老庄，空谈玄理的一种风气。
2) 谈论佛教义理。空，佛教以诸法无实性谓空，与“有”相对。此泛指佛理。
примеры:
| 散布和谈空气 | spread a smokescreen of peace talks |