谐振	记录器
xiézhèn физ. резонанс; резонировать	jìlùqì тех. регистрирующий прибор