谣言纷纭
_
There are many rumours going the rounds.; alive with rumours; Rumours are flourishing.; Rumours and gossip are everywhere.
yáo yán fēn yún
There are many rumours going the rounds.; alive with rumours; Rumours are flourishing.; Rumours and gossip are everywhere.
yáoyánfēnyún
Rumors are flourishing.
пословный:
| 谣言 | 纷纭 | ||
1) ложный (злостный) слух; кляуза, сплетня, клевета; толки, молва
2) сатирическая [народная] песня; песенная сатира
|
1) сложный; беспорядочный; запутанный
2) обильный; многочисленный
|