谦辞

qiāncí

1) вежливо отклонить (отказаться)

2) самоуничижительное (вежливое по отношению к собеседнику) выражение (слово)

вежливое выражение

qiāncí

① 表示谦虚的言辞，如‘过奖、不敢当’等。

② 谦让推辞：大家诚意推举你，你就别谦辞了。

qiāncí

[self-depreciatory expression] 表示谦恭的言辞

qiān cí

1) 谦虚的话。

后汉书．卷十三．隗嚣传：「嚣不欲东，连遣使深持谦辞，言无功德，须四方平定，退伏闾里。」

或作「谦词」。

2) 谦让而推辞。

如：「谦辞不受」。

qiān cí

humble words

self-deprecatory expression

to modestly decline

qiān cí

self-depreciatory expression

qiāncí

1) n. self-deprecatory expression

2) v. decline politely

1) 谦虚的言辞。

2) 谦让；推辞。

частотность: #64355

синонимы:

反义: 敬辞