谪戍
_
be exile for penal servitude, 封建时代将有罪的人派到远方防守叫谪戍。 谪, 贬谪。 戍, 防守, уволить и выслать [в состав пограничного гарнизона]
(zhéshù)也叫充军。我国封建时代官吏或人民因触犯封建统治者的法令被流放到边远地区承担防守任务。
zhéshù
[be exile for penal servitude] 封建时代将有罪的人派到远方防守叫谪戍。 谪, 贬谪。 戍, 防守
谪戍之众, 非抗于九国之师也。 --汉·贾谊《过秦论》
zhé shù
古时官吏因罪降职,流放戍守边疆。
文选.贾谊.过秦论:「谪戍之众,非抗于九国之师。」
zhé shù
in exile as penal servitudezhéshù
trad. be banished to a frontier post (of officials)把被革职的官吏或犯了罪的人充发到边远的地方。
因罪而被遣送至边远地方,担任守卫。
примеры:
谪戍
сослать кого на окраину